DREPTURILE PĂRŢILOR IMPLICATE ÎN COLABORARE PE DURATA DESFĂŞURĂRII TABEREI / EXCURSIEI:

• Elevul / studentul are dreptul de a beneficia de toate condiţiile şi facilităţile taberei / excursiei atribuite de CPPESCTB, ca urmare a încadrării sale în categoriile de copii şi tineri beneficiari ai acestui tip de recompensă şi a înscrierii sale în tabără / excursie, potrivit procedurii stabilite de CPPESCTB.
• Elevul / studentul participant la tabără / excursie are dreptul la exprimare deschisă şi responsabilă, în vederea integrării optime în colectivitatea de copii şi tineri, precum şi a petrecerii într-un mod cât mai plăcut şi mai util a perioadei atribuite, cu respectarea regulamentului stabilit de organizator, adică Centrul de Proiecte şi Programe Educaţionale şi Sportive pentru Copii şi Tineret Bucureşti.
• Organizatorul îşi rezervă dreptul de a decide şi de a aplica măsurile adecvate bunei desfăşurări a taberei / excursiei şi de a rezilia colaborarea cu participanţii la excursie în cazul unor abateri flagrante sau repetate ale acestora de la regulamentul şi programul stabilite ori de la normele bunei cuviinţe.
• Organizatorul îşi rezervă dreptul de a trimite acasă elevul / studentul participant la tabără în cazul unor abateri repetate sau majore de la regulamentul şi programul taberei, cu anunţarea telefonică prealabilă a susţinătorului legal în cazul minorilor, cheltuielile de transport până la Bucureşti revenind exclusiv elevului / studentului în cauză.
• Organizatorul, transportatorul şi complexul de reşedinţă temporară au dreptul de a solicita şi de a primi despăgubiri de ordin financiar de la participanţi pentru eventualele pagube ori neajunsuri provocate de aceştia, în baza procesului verbal de constatare întocmit de către organizatorul acţiunii, în speţă CPPESCTB al PMB, împreună cu administratorul complexului turistic.

OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR IMPLICATE ÎN COLABORARE PE DURATA DESFĂŞURĂRII TABEREI / EXCURSIEI:

• CENTRUL DE PROIECTE ŞI PROGRAME EDUCAŢIONALE ŞI SPORTIVE PENTRU COPII ŞI TINERET:
• Asigură participanţilor gratuit condiţiile optime de cazare şi masă, în regim de tabără pentru copii şi tineret, ca recompensă pentru implicarea şi meritele dovedite de elev / student pe parcursul anului şcolar / universitar, conform grilei de selecţie stabilite şi afişate de CPPESCTB.
• Asigură coordonarea îmbarcării / debarcării şi a transportului participanţilor în / din tabără sau excursie.
• Asigură repartizarea operativă pe camere a participanţilor la tabără / excursie, cu consultarea acestora, în funcţie de posibilităţile efective de cazare ale locaţiei şi de programarea efectuată de CPPESCTB, nefiind permisă cazarea de fete cu băieţi în camere, nici măcar în cazul tinerilor majori.
• Asigură serviciile medicale în caz de necesitate, prin personalul medical de specialitate.
• Asigură serviciile de informare şi coordonare la nivel de grup şi de serie pentru participanţii la tabără / excursie, prin intermediul coordonatorilor, însoţitorilor şi experţilor mandataţi de conducerea CPPESCTB.
• Asigură coordonarea optimă a derulării taberei / excursiei, prin personalul specializat şi antrenat în acest scop, grupurile asistate de însoţitorii CPPESCTB fiind compuse din 9 - 10 elevi în medie.
• Monitorizează activitatea structurii de coordonare a taberei / excursiei, formată din coordonatorul de serie, coordonatorii de locaţii şi tematici, însoţitorii de grup, precum şi a personalului  medical.
• Monitorizează respectarea de către administratorul complexului turistic a clauzei contractuale privind implementarea măsurilor de asigurare a securităţii persoanelor şi bunurilor în incinta locaţiei, orice eventual incident în acest sens presupunând răspunderea administratorului complexului turistic.
• Asigură, cu consultarea şi implicarea participanţilor, un program atractiv pe perioada desfăşurării taberei / excursiei, prin formatorii şi experţii CPPESCTB.
• SUSŢINĂTORUL LEGAL AL PARTICIPANTULUI LA TABĂRĂ / EXCURSIE:
• Îşi exprimă acordul scris pentru ca elevul minor să participe la tabără / excursie, în conformitate cu regulile şi procedurile organizatorului.
• Îşi asumă integral răspunderea pentru consecinţele acţiunilor întreprinse de elev pe cont propriu, fără acordul explicit al coordonatorului taberei / excursie sau în afara regulamentului / programului propus şi asumat de organizator.
• Se abţine de la orice formă de imixtiune în derularea procedurilor standard de desfăşurare a taberei / excursiei, proceduri stabilite şi asumate de CPPESCTB, în conformitate cu reglementările şi normele în vigoare privind organizarea taberelor şi excursiilor pentru copii şi tineret, excepţie făcând doar cazurile flagrante ce pot aduce atingere integrităţii fizice sau emoţionale a minorului.
• Îşi asumă aducerea şi preluarea minorului în / din locaţia taberei / excursiei, cu respectarea orelor şi a detaliilor stabilite şi comunicate de organizator, în cazul în care optează pentru transport pe cont propriu, cu toate consecinţele ce decurg din respectiva decizie.
• Prezintă însoţitorului de grup, personal sau prin elev, în ziua plecării în tabără / excursie, avizul epidemiologic de la medicul de familie, din care să rezulte starea de sănătate la zi a elevului, sensibilităţi, alergii, afecţiuni în tratament, boli cronice.
• PARTICIPANTUL LA TABĂRĂ / EXCURSIE, ELEV SAU STUDENT:
• Recunoaşte şi respectă autoritatea şi recomandările coordonatorilor de grup şi de serie şi au grijă de lucrurile personale şi de bani, toate acestea în vederea unei bune colaborări pe perioada transportului şi a desfăşurării taberei / excursiei.
• Se asigură şi răspunde personal de oprirea surselor consumatoare de apă şi de electricitate, de încuierea uşii şi de închiderea ferestrelor de fiecare dată când părăseşte camera.
• Se prezintă în locaţia taberei / excursiei în ziua stabilită de CPPESCTB şi specificată pe voucher-ul turistic primit la înscriere, în intervalul orar 14.00 - 18.00, nerespectarea acestei clauze atrăgând după sine pierderea fără drept de apel a locului atribuit gratuit în tabără / excursie, fără vreo obligaţie de despăgubire a elevului / studentului din partea CPPESCTB.
• Optează pentru transportul dus-întors, organizat şi asumat de locaţia taberei / excursiei cu autocarul, respectând procedura şi condiţiile de transport şi de îmbarcare la plecarea în / din tabără sau excursie.
• Respectă întocmai prevederile legale privind portul centurii de siguranţă pe întreaga durată a deplasării cu autocarul şi manifestă un comportament decent faţă de şoferul autocarului.
• Prezintă coordonatorilor CPPESCTB, la plecarea în tabără / excursie, avizul epidemiologic din care să rezulte starea sa de sănătate la zi, cu specificarea sensibilităţilor, alergiilor, afecţiunilor în tratament.
• Manifestă un comportament cooperant, decent, echilibrat şi colegial pe durata drumului şi pe întreaga perioadă a derulării taberei / excursiei.
• Respectă şi menţine întocmai repartizarea pe camere convenită împreună cu coordonatorii CPPESCTB, nefiind permisă cazarea de fete cu băieţi în camerele din locaţia taberei / excursiei, nici măcar în cazul tinerilor majori.
• Semnalează coordonatorilor CPPESCTB, la preluarea camerei atribuite în complexul turistic, orice disfuncţionalitate sesizată, orice observaţie făcută la finalul taberei / excursiei nemaifiind valabilă.
• Asigură în mod constant ordinea şi curăţenia în cameră, precum şi integritatea mobilierului şi a dotărilor din incinta complexului turistic pe perioada desfăşurării taberei / excursiei, eliberând şi predând camera, în ziua plecării, până cel târziu la ora 8.00, această măsură fiind justificată de necesitatea efectuării curăţeniei în cameră, pentru primirea în condiţii optime a seriei următoare de elevi / studenţi.
• Respectă întocmai orarul şi condiţiile stabilite de organizator privind programul de masă, regimul activităţilor curente, educative şi de divertisment, precum şi eliberarea locaţiei, după predarea camerei.
• Comunică orice doleanţă doar coordonatorilor CPPESCTB, aceştia fiind singurii în măsură să intervină operativ în vederea analizării şi remedierii problemei semnalate.
• Respectă interdicţia privind introducerea şi consumarea de băuturi alcoolice, etnobotanice, substanţe halucinogene sau produse incriminate de legislaţia românească, precum şi fumatul în spaţiile de cazare sau de masă din complexul turistic.
• Nu părăseşte locaţia turistică decât cu aprobarea coordonatorilor, elevii minori necesitând a fi însoţiţi de coordonatorii CPPESCTB în afara complexului turistic.
• Nu are dreptul de a chema sau de a introduce în locaţia taberei / excursiei persoane străine de grup, decât cu aprobarea prealabilă a coordonatorilor CPPESCTB.
• Suportă integral, înainte de părăsirea locaţiei taberei / excursiei, contravaloarea eventualelor pagube cauzate în complexul de cazare, pe bază de proces verbal.
• Anunţă prin e-mail reprezentantul CPPESCTB cu cel puţin 8 zile calendaristice înainte de data plecării în tabără / excursie referitor la eventuala sa imposibilitate de a participa la acţiune, în caz contrar acestei prevederi pierzând toate drepturile aferente înscrierii sale pentru tabără / excursie, fără vreo obligaţie colaterală ulterioară din partea CPPESCTB.